Управление Cookies
Мы используем файлы cookie. Они помогают улучшить ваше взаимодействие с сайтом.

Дополнительную информацию вы можете найти в нашей информации о защите данных Datenschutzinformation и условиях обслуживания AGB.
Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Основные cookies
Обязательные cookie включены по умолчанию. Их нельзя отключить, так как они используются для правильной работы системы и обеспечивают работу сайта.
Аналитические cookie
Disabled
Эти файлы cookie собирают информацию, чтобы помочь нам понять, как используются наши веб-сайты, насколько эффективны наши маркетинговые кампании, или чтобы помочь нам настроить наши веб-сайты для вас.
Рекламные cookie
Disabled
Эти файлы cookie предоставляют рекламным компаниям информацию о вашей онлайн-активности, чтобы помочь им предоставлять вам более релевантную онлайн-рекламу или ограничить количество просмотров рекламы. Эта информация может быть передана другим рекламным компаниям.
РАЗГОВОРНЫЙ КУРС A2. Болтаем только по-немецки на основе урока-опоры
немецкие завтраки

Freelance und Fernjob - Freiheit oder Arbeit 24/7?

Уровень А2-В1
Друзья!
Уже совсем скоро мы встретимся на нашем разговорном клубе
за Немецким Завтраком.

Войти в онлайн-гостиную наших завтраков
вы можете, нажав эту кнопку:
Гармония между работой и личной жизнью - это то, к чему мы все стремимся. Но особенно в режиме работы “онлайн” четкое различие между разными жизненными сферами все больше стирается. За совместным завтраком мы обсудим, как достичь баланс между работой и личной жизнью и существует ли золотая середина? Нашим модератором будет Irinchen.

Не забудьте налить себе чашку горячего чая или кофе!

А также, для того, чтобы наша беседа прошла для вас с максимальной пользой, вы можете лексически и тематически подготовиться к этому занятию.

Шаг 1: Видео для "инпута"

Свободное говорение - это наш "аутпут", производство речи. До уровня В2 нам часто нужна поддержка для свободного говорения: получить "инпут", немного материала по теме беседы, чтобы подготовиться тематически и лексически.

В этот раз в качестве «инпута», вас ждёт видео о различиях понятий Freelancer, Freiberufler, и Selbstständiger

Обратите внимание на новые слова и выражения в этом видео, те из них, которые покажутся вам интересными, можно выписать и проработать со словарём.
Свободный график или удалённая работа не равно свобода. Почему это так, рассказывает Изабель, которая пережила это на своём опыте. Подробнее в статье по ссылке:

Если вам сложно работать с видео как источником новых выражений и оборотов - проработайте текст выше. В статьях и заметках часто встречается очень много полезных фраз и структур.
Шаг 2. Набросайте свой план-рассказ
1). Как выглядит ваш рабочий день и рабочий день вашей мечты? Чего вам не хватает "для абсолютного счастья"?
2). Хотели бы вы быть фрилансером или работать удалённо? Да, нет, почему? Был ли у вас опыт такой работы? Какие плюсы-минусы вы видите в такой работе?
3). Удаётся ли вам найти баланс между работой и отдыхом, бытом?
4). Делегирование - это только про работу или нет? Много ли вещей в жизни вы делегируете?
5). Гармония для вас = все успевать? Ощущаете ли вы нехватку времени? Если да, как вы проводили бы своё свободное время, будь его в избытке?

Шаг 3: Дополните свой глоссарий новой тематической лексикой
Мы будем очень активно работать с чатом во время нашего завтрака: модератор будет писать полезные выражения и слова, которых вам будет "не хватать".

Обязательно проработайте чат сразу после завтрака!

Вам будут нужны всего 5 минут для проработки чата после занятия и около 20 минут, если вы сядете за него вечером! Кроме того, к вечеру вы уже забудете контекст и перевод уже выпадет из краткосрочной памяти!

Не нужно выписывать и учить все слова из нашего чата. Выберите 10-15 наиболее релевантных для вас слов, которые вы бы хотели ввести свой актив.


Дополнительный тренинг для желающих :-)
В следующем видео речь идёт о фрилансе и самореализации: как сочетаются друг с другом эти два понятия и возможно ли взять дело полностью в свои руки и ни от кого не зависеть: 
Если вам понравилось работать со статьёй как источником полезной лексики, то по ссылке вас ждёт еще одна. Её можно также просто прочитать как ещё одно мнение по теме:

Если у вас есть пожелания по темам, которые вы хотели бы обсудить на одной из следующих встреч нашего разговорного клуба, присылайте их на почту info@linguafranconia.com или поделитесь своими идеями на занятии.

Ich bin auf unser Treffen und Gespräch sehr gespannt!
Bis bald! Wir sehen uns am Samstag!
Ирина Щербакова, Ведущая Немецких Завтраков

Подписывайтесь на нашу рассылку, а также знакомьтесь с расписанием наших программ и курсов.