Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Другие файлы cookie можно настроить.
немецкие завтраки
Jubiläumsfrühstück, Ostern
und andere Feste und Feiertage
Уровень А2-В1
Друзья!
Уже совсем скоро мы встретимся на нашем разговорном клубе
за Немецким Завтраком.
Войти в онлайн-гостиную наших завтраков
вы можете, нажав эту кнопку:
Уже совсем скоро мы встретимся на нашем разговорном клубе
за Немецким Завтраком.
Войти в онлайн-гостиную наших завтраков
вы можете, нажав эту кнопку:
Даже не верится, что уже целый год мы завтракаем вместе по субботам, а теперь и по воскресеньям! В этот раз выходные - это еще и пасха, и начало весенних каникул в Германии. Поговорим о любимых праздниках и том, как мы любим проводить праздничные дни. Нашим модератором будет Irinchen.
Не забудьте налить себе чашку горячего чая или кофе!
А также, для того, чтобы наша беседа прошла для вас с максимальной пользой, вы можете лексически и тематически подготовиться к этому занятию.
Не забудьте налить себе чашку горячего чая или кофе!
А также, для того, чтобы наша беседа прошла для вас с максимальной пользой, вы можете лексически и тематически подготовиться к этому занятию.
Шаг 1: Видео для "инпута"
Свободное говорение - это наш "аутпут", производство речи. До уровня В2 нам часто нужна поддержка для свободного говорения: получить "инпут", немного материала по теме беседы, чтобы подготовиться тематически и лексически.
В этот раз в качестве «инпута», вас ждёт видео от команды WRDforyou - передачи, которая с 2016 года ставит своей задачей поддержку беженцев в Германии. В коротком диалоге герои обсуждают то, как день рождения отмечается в Германии. А для вас это важный праздник? Об этом мы поговорим совсем скоро за нашим завтраком!
Обратите внимание на новые слова и выражения в этом видео, те из них, которые покажутся вам интересными, можно выписать и проработать со словарём.
В основном пасхальные видео в интернете посвящены поделкам из яиц и рецептам. Но, к сожалению, пасха в этом году снова пройдёт в условиях коронавируса, поэтому с точки зрения языка мы подобрали для нашей встречи не очень радостное, но очень свежее и актуальное выступление Ангелы Меркель в преддверии пасхи 2021:
В основном пасхальные видео в интернете посвящены поделкам из яиц и рецептам. Но, к сожалению, пасха в этом году снова пройдёт в условиях коронавируса, поэтому с точки зрения языка мы подобрали для нашей встречи не очень радостное, но очень свежее и актуальное выступление Ангелы Меркель в преддверии пасхи 2021:
Небольшая лексическая подборка от нас:
ich nehme an - я предположу
die Einschränkung, en - ограничение
darin liegen - заключаться в чём-л.
die Enttäuschung, en - разочарование
klipp und klar - коротко и ясно
überwiegend - преимущественно
verschwinden - исчезать
anstecken - заражать
die Herausforderung,en - вызов, испытание
standhalten - устоять
das Verhalten - отношение
unterstützen - поддержать
das Wachstum - рост
bremsen - тормозить
umkehren - обратить, развернуть
konsequent - последовательно
unerlässlich - необходимый, неизбежный
ich nehme an - я предположу
die Einschränkung, en - ограничение
darin liegen - заключаться в чём-л.
die Enttäuschung, en - разочарование
klipp und klar - коротко и ясно
überwiegend - преимущественно
verschwinden - исчезать
anstecken - заражать
die Herausforderung,en - вызов, испытание
standhalten - устоять
das Verhalten - отношение
unterstützen - поддержать
das Wachstum - рост
bremsen - тормозить
umkehren - обратить, развернуть
konsequent - последовательно
unerlässlich - необходимый, неизбежный
Шаг 2. Набросайте свой план-рассказ
1). Вернёмся к теме отмечания. Как вы любите отмечать праздники? Предпочитаете не отмечать вовсе, или отмечать в одиночестве / узком семейном кругу / в большой компании друзей? Каким был ваш самый запоминающийся праздник?
2). Какой ваш любимый праздник и почему?
3). Вы больше любите дарить или получать подарки, почему? Какой был самый незабываемый подарок, который делали вы или вам?
4). Хватает ли вам праздника в жизни и каждый день в последний год? Удаётся ли вам испытывать радость по маленьким поводам? Как вы поддерживаете позитивный настрой: свой и своих близких?
2). Какой ваш любимый праздник и почему?
3). Вы больше любите дарить или получать подарки, почему? Какой был самый незабываемый подарок, который делали вы или вам?
4). Хватает ли вам праздника в жизни и каждый день в последний год? Удаётся ли вам испытывать радость по маленьким поводам? Как вы поддерживаете позитивный настрой: свой и своих близких?
Шаг 3: Дополните свой глоссарий новой тематической лексикой
Мы будем очень активно работать с чатом во время нашего завтрака: модератор будет писать полезные выражения и слова, которых вам будет "не хватать".
Обязательно проработайте чат сразу после завтрака!
Вам будут нужны всего 5 минут для проработки чата после занятия и около 20 минут, если вы сядете за него вечером! Кроме того, к вечеру вы уже забудете контекст и перевод уже выпадет из краткосрочной памяти!
Не нужно выписывать и учить все слова из нашего чата. Выберите 10-15 наиболее релевантных для вас слов, которые вы бы хотели ввести свой актив.
Обязательно проработайте чат сразу после завтрака!
Вам будут нужны всего 5 минут для проработки чата после занятия и около 20 минут, если вы сядете за него вечером! Кроме того, к вечеру вы уже забудете контекст и перевод уже выпадет из краткосрочной памяти!
Не нужно выписывать и учить все слова из нашего чата. Выберите 10-15 наиболее релевантных для вас слов, которые вы бы хотели ввести свой актив.
Дополнительный тренинг для желающих :-)
Творчески можно отметить день рождения в маленькой компании или на большом предприятии. Прежде чем заказывать воздушные шары и шампанское, автор статьи призывает подумать о множестве творческих способов, как увлекательно провести день рождения. Креативные примеры для вдохновения ждут вас по ссылке:
Нетривиальное поздравление: 250 пьес для фортепиано в день рождения. Композиторы из 47 стран поздравили Бетховена с днём рождения небольшими композициями. Проект пианистки Сюзанны Кессель вызывал фурор. Подробности в статье по ссылке:
Ich bin auf unser Treffen und Gespräch sehr gespannt!
Bis bald! Wir sehen uns am Samstag!
Bis bald! Wir sehen uns am Samstag!
Ирина Щербакова, Ведущая Немецких Завтраков
Подписывайтесь на нашу рассылку, а также знакомьтесь с расписанием наших программ и курсов.
