Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Другие файлы cookie можно настроить.
немецкие завтраки
Migration
А2-В1
Миграция. Как немцы относятся многообразию культур в своей стране?
Друзья!
Уже совсем скоро мы встретимся на нашем разговорном клубе
за Немецким Завтраком.
Войти в онлайн гостиную наших завтраков вы можете по прямой ссылке:
Уже совсем скоро мы встретимся на нашем разговорном клубе
за Немецким Завтраком.
Войти в онлайн гостиную наших завтраков вы можете по прямой ссылке:
Миграция стала неотъемлемой частью жизни в Германии. В день Германского единства мы поговорим о многонациональности и разнообразии культур и о том, как к этому относятся сами немцы.
Нашим модератором будет Irinchen.
Не забудьте налить себе чашку горячего чая или кофе!
А также, для того, чтобы наша беседа прошла для вас с максимальной пользой, вы можете лексически и тематически подготовиться к этому занятию.
А также, для того, чтобы наша беседа прошла для вас с максимальной пользой, вы можете лексически и тематически подготовиться к этому занятию.
Шаг 1: Текст для "инпута"
Свободное говорение - это наш "аутпут", производство речи. До уровня В2 нам часто нужна поддержка для свободного говорения: получить "инпут", немного материала по теме беседы, чтобы подготовиться тематически и лексически.
Для того чтобы получить «инпут», посмотрите видео от Deutschlandlabor:
Для того чтобы получить «инпут», посмотрите видео от Deutschlandlabor:
Небольшая лексическая подборка от нас:
der Migrationshintergrund - мигрантские корни
verlassen - покидать, оставлять
das Asyl - убежище
definitiv - однозначно, безусловно
der/die Verlobte (-n) - жених или невеста, помолвленные
integriert sein - быть интегрированным
die Vielfalt - разнообразие
beitragen (zu + Dat) - внести свой вклад
der Verein (-e) - объединение, союз
zukunftsorientiert - ориентированный на будущее
die Förderung (-en) - поддержка, содействие
gelingen (gelang, ist gelungen) - удаваться, получаться
vorankommen - двигаться вперёд
die Gesellschaft (-en) - общество
unterstützen - поддерживать
neugierig - любознательный
der Migrationshintergrund - мигрантские корни
verlassen - покидать, оставлять
das Asyl - убежище
definitiv - однозначно, безусловно
der/die Verlobte (-n) - жених или невеста, помолвленные
integriert sein - быть интегрированным
die Vielfalt - разнообразие
beitragen (zu + Dat) - внести свой вклад
der Verein (-e) - объединение, союз
zukunftsorientiert - ориентированный на будущее
die Förderung (-en) - поддержка, содействие
gelingen (gelang, ist gelungen) - удаваться, получаться
vorankommen - двигаться вперёд
die Gesellschaft (-en) - общество
unterstützen - поддерживать
neugierig - любознательный
Шаг 2. Набросайте свой план-рассказ
Составьте небольшой план-рассказ по теме Migration. Много ли мигрантов проживает в вашем городе, стране? Хорошо ли они интегрированы в общество, способствует ли этому само общество и социальные службы? Расскажите о вашем опыте взаимодействия с мигрантами. Возможно, ваши друзья или вы сами иммигрировали. С какими трудностями они или вы столкнулись в новой для вас стране? В чём вы видите плюсы и минусы миграции? Вспомните примеры глобальной миграции в мире. Возможно, вы можете проанализировать исторический опыт какой-то конкретной страны или региона.
Шаг 3: Дополните свой глоссарий новой тематической лексикой
Мы будем очень активно работать с чатом во время нашего завтрака: модераторы будут писать полезные выражения и слова, которых вам будет "не хватать".
Обязательно проработайте чат сразу после завтрака!
Вам будут нужны всего 5 минут для проработки чата после занятия и около 20 минут, если вы сядете за него вечером! Кроме того, к вечеру вы уже забудете контекст и перевод уже выпадет из краткосрочной памяти!
Не нужно выписывать и учить все слова из нашего чата. Выберите 10-15 наиболее релевантных для вас слов, которые вы бы хотели ввести свой актив
Обязательно проработайте чат сразу после завтрака!
Вам будут нужны всего 5 минут для проработки чата после занятия и около 20 минут, если вы сядете за него вечером! Кроме того, к вечеру вы уже забудете контекст и перевод уже выпадет из краткосрочной памяти!
Не нужно выписывать и учить все слова из нашего чата. Выберите 10-15 наиболее релевантных для вас слов, которые вы бы хотели ввести свой актив
Дополнительный тренинг для желающих :-)
Больше полезной информации? Легко! Еще одно видео от Deutsche Welle. Речь в нём пойдёт о фактах на тему миграции и мигрантов в Германии:
3 октября - памятный для Германии день. Но что именно должно праздноваться сегодня: День народного единства или многонациональной Германии? Вместе с автором статьи в газете Frankfurter Allgemeine поразмышляем на эту тему:
Ich bin auf unser Treffen und Gespräch sehr gespannt!
Bis bald! Wir sehen uns am Samstag!
Bis bald! Wir sehen uns am Samstag!
Ирина Щербакова, Ведущая Немецких Завтраков
Подписывайтесь на нашу рассылку, а также знакомьтесь с расписанием наших программ и курсов.
