Другие файлы cookie можно настроить.
Das perfekte Leben - gibt es wirklich? Oder es läuft alles anders, als geplant?
Уже совсем скоро мы встретимся на нашем разговорном клубе
за Немецким Завтраком.
Войти в онлайн-гостиную наших завтраков
вы можете, нажав эту кнопку:
Не забудьте налить себе чашку горячего чая или кофе!
А также, для того, чтобы наша беседа прошла для вас с максимальной пользой, вы можете лексически и тематически подготовиться к этому занятию.
В этот раз в качестве «инпута», вас ждёт видео от команды Easy German:
der Minderwertigkeitskomplex - комплекс неполноценности
sich im Wunschdenken üben - выдавать желаемое за действительное
gnadenlos - безжалостный, беспощадный
die Zufriedenheit - удовлетворённость, довольство
gläubig - верующий
die Schöpfung - созидание, творение
hauptsächlich - преимущественно, главным образом
lukrativ - прибыльный, доходный, выгодный
nichtsdestotrotz - (разг.) = trotzdem, несмотря на это
verdeutlichen - наглядно пояснять, разъяснять
den Heiratsantrag machen - сделать предложение руки и сердца
die Ausgeglichenheit - умиротворение, уравновешенность, сбалансированность
der Selbstwert - самоуважение, самоценность
die Sehnsucht - стремление
jeder ist seines Glückes Schmied - каждый сам кузнец своего счастья
jmdn (Akk) auf Trab halten - не давать расслабится; держать в движении, напряжении
das Pachtgrundstück, e - арендованный земельный участок
im Vorfeld (von + Dat.) - в преддверии, заранее
В поиске новых источников вдохновения и материалов для изучения языка обратите внимание на текстовые и видео-рецензии, а также аудиокниги (в этом смысле современный роман как раз подходящий жанр, так как лексически и грамматически он зачастую несложно построен).
Для примера вы можете прочитать рецензии на эту книгу ниже по ссылке и/или посмотреть видео-рецензию, а также прослушать фрагмент из книги.
2). Приходилось ли вам испытывать чувство, что все идёт не по плану, наперекосяк? Что помогло/помогает вам в такие моменты не опускать руки и двигаться дальше? Возможно, у вас есть какой-то универсальный совет для таких случаев, поделитесь им с другими.
3). Ловили ли вы себя когда-то на ощущении, что у других все идеально, а у вас нет? Возможно, не совсем зависти, но желания, чтобы и у вас было что-то: учёба за границей или красивая фигура, стильная причёска или новый автомобиль? Как вы думаете, бывает ли черная и белая зависть, и вообще, завидовать - это плохо или желание равняться на кого-то - это стимул?
4). Важно ли для вас, что подумают окружающие в той или иной ситуации? Часто ли вы делитесь личным в социальных сетях и следите ли там за жизнью друзей или "звёзд"?
Обязательно проработайте чат сразу после завтрака!
Вам будут нужны всего 5 минут для проработки чата после занятия и около 20 минут, если вы сядете за него вечером! Кроме того, к вечеру вы уже забудете контекст и перевод уже выпадет из краткосрочной памяти!
Не нужно выписывать и учить все слова из нашего чата. Выберите 10-15 наиболее релевантных для вас слов, которые вы бы хотели ввести свой актив.
Best Of Ourself - это программа личного развития и создания индивидуального видения жизни. Её автор Mirjam Ulbert ставит своей целью вдохновлять на целенаправленную и полноценную жизнь с помощью видео, подкастов, онлайн-курсов, мероприятий и других продуктов: Durch die Kombination aus Mind, Body, Spirit und Business erschaffen wir ein rundum ausgeglichenes Leben.
чтобы развернуть его, нажмите на текст "PERFEKTE WELLE SONGTEXT".
PERFEKTE WELLE - SONGTEXT -
Mit jeder Welle kam ein Traum
Doch Träume gehen vorüber
Dein Brett ist verstaubt
Deine Zweifel schäumen über
Hast dein Leben lang gewartet
Hast gehofft, daß es sie gibt
Hast den Glauben fast verloren
Hast dich nicht vom Fleck bewegt
Jetzt kommt sie langsam auf dich zu
Das Wasser schlägt dir ins Gesicht
Siehst dein Leben wie einen Film
Du kannst nicht glauben, dass sie bricht
Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag
Lass' dich einfach von ihr tragen
Denk' am besten gar nicht nach
Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag
Es gibt mehr als du weißt
Es gibt mehr als du sagst
Deine Hände sind schon taub
Hast Salz in deinen Augen
Zwischen Tränen und Staub
Fällt es schwer noch dran zu glauben
Du hast dein Leben lang gewartet
Hast die Wellen nie gezählt
Du hast das alles nicht gewollt
Du hast viel zu schnell gelebt
Jetzt kommt sie langsam auf dich zu
Das Wasser schlägt dir ins Gesicht
Siehst dein Leben wie einen Film
Du kannst nicht glauben, dass sie bricht
Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag
Lass' dich einfach von ihr tragen
Denk' am besten gar nicht nach
Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag
Es gibt mehr als du weißt
Es gibt mehr als du sagst
Stellst dich in den Sturm und schreist
Ich bin hier, ich bin frei
Alles was ich will ist Zeit
Ich bin hier, ich bin frei
Stellst dich in den Sturm und Schreist
Ich bin hier, ich bin frei
Ich bin hier ich bin frei
Das ist die perfekte Welle
Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag
Lass' dich einfach von ihr tragen
Denk' am besten gar nicht nach
Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag
Es gibt mehr als du weißt
Es gibt mehr als du sagst
Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag dafür
Das ist die perfekte Welle
Das ist der perfekte Tag
Writer(s): Simon Triebel, Andreas Herde Lyrics
Bis bald! Wir sehen uns am Samstag!
