Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Другие файлы cookie можно настроить.
немецкие завтраки
Probleme der digitalen Medien treffen jedes Alter
Уровень А2-В1
Друзья!
Уже совсем скоро мы встретимся на нашем разговорном клубе
за Немецким Завтраком.
Войти в онлайн-гостиную наших завтраков
вы можете, нажав эту кнопку:
Уже совсем скоро мы встретимся на нашем разговорном клубе
за Немецким Завтраком.
Войти в онлайн-гостиную наших завтраков
вы можете, нажав эту кнопку:
Интернет и гаджеты сделали нашу жизнь проще. Но верно ли это утверждение для всех и всем ли от этого хорошо? Поговорим об этом уже в эту субботу. Нашим модератором будет Irinchen.
Не забудьте налить себе чашку горячего чая или кофе!
А также, для того, чтобы наша беседа прошла для вас с максимальной пользой, вы можете лексически и тематически подготовиться к этому занятию.
Не забудьте налить себе чашку горячего чая или кофе!
А также, для того, чтобы наша беседа прошла для вас с максимальной пользой, вы можете лексически и тематически подготовиться к этому занятию.
Шаг 1: Видео для "инпута"
Свободное говорение - это наш "аутпут", производство речи. До уровня В2 нам часто нужна поддержка для свободного говорения: получить "инпут", немного материала по теме беседы, чтобы подготовиться тематически и лексически.
В этот раз в качестве «инпута», вас ждёт видео от команды Deutsch Aktuell:
В этот раз в качестве «инпута», вас ждёт видео от команды Deutsch Aktuell:
Обратите внимание на вкладки под видео, особенно на раздел Glossar - незнакомые слова, которые покажутся вам интересными, можно проработать со словарём.
Небольшая лексическая подборка от нас:
schaden Dat. – навредить кому/чему-л.
Regeln aufstellen – установить правила
ein latent schlechtes Gewissen – угрызения совести
zulassen Akk. – допускать что-л.
die Anwendung, en - применение
kommunizieren - общаться
die App, s - приложение
das soziale Netzwerk, e - соцсеть
auf Flugmodus schalten – переключить в авиарежим
keine festen Vereinbarungen – нет строгих договорённостей
Alternative, n anbieten – предложить альтернативу
rausgehen – выйти на улицу
etwas unternehmen - предпринять что-л.
die Konzentrationsstörung, en – нарушение концентрации
das Bedenken, = - опасения
Die Beobachtung, en - наблюдение
die Aufmerksamkeitsschwäche haben – иметь дефицит внимания
sich konzentrieren auf Akk. – концентрироваться на чём-л.
die Jugendschutz-Software aktivierten – защита, пароль доступа (от детей)
weder … noch … - ни … ни …
eigenständig - самостоятельно
der Umgang – обращение, использование
j-m schwer/nicht leicht fallen – удаваться с трудом
flink – быстрый
der Blödsinn - ерунда
aus dem Ruder laufen - выходить из-под контроля
erobern – завоёвывать
schaden Dat. – навредить кому/чему-л.
Regeln aufstellen – установить правила
ein latent schlechtes Gewissen – угрызения совести
zulassen Akk. – допускать что-л.
die Anwendung, en - применение
kommunizieren - общаться
die App, s - приложение
das soziale Netzwerk, e - соцсеть
auf Flugmodus schalten – переключить в авиарежим
keine festen Vereinbarungen – нет строгих договорённостей
Alternative, n anbieten – предложить альтернативу
rausgehen – выйти на улицу
etwas unternehmen - предпринять что-л.
die Konzentrationsstörung, en – нарушение концентрации
das Bedenken, = - опасения
Die Beobachtung, en - наблюдение
die Aufmerksamkeitsschwäche haben – иметь дефицит внимания
sich konzentrieren auf Akk. – концентрироваться на чём-л.
die Jugendschutz-Software aktivierten – защита, пароль доступа (от детей)
weder … noch … - ни … ни …
eigenständig - самостоятельно
der Umgang – обращение, использование
j-m schwer/nicht leicht fallen – удаваться с трудом
flink – быстрый
der Blödsinn - ерунда
aus dem Ruder laufen - выходить из-под контроля
erobern – завоёвывать
Шаг 2. Набросайте свой план-рассказ
1). Помните ли вы свои ощущения, когда вы впервые сели за компьютер или когда у вас появился первый смартфон? Легко ли вы овладеваете новой техникой и читаете ли инструкции или изучаете, как работает то или иное устройство скорее опытным путём?
2). С какими трудностями вы сталкивались и как преодолевали их, когда перед вами стояла задача овладеть новой программой или устройством?
3). Какие плюсы и минусы повсеместной дигитализации вы видите в окружающем нас мире?
4). Как вам кажется, с какими проблемами сталкиваются подростки, взрослые и пожилые люди в интернете в зависимости от возраста, а какие трудности не зависят от возраста?
5). Доводилось ли вам остаться без связи в незнакомом месте или в какой-то важнной ситуации? Как вы выходили из положения?
6). Если бы вы могли до конца жизни пользоваться только одним гаджетом или техникой, то что бы вы выбрали и почему?
2). С какими трудностями вы сталкивались и как преодолевали их, когда перед вами стояла задача овладеть новой программой или устройством?
3). Какие плюсы и минусы повсеместной дигитализации вы видите в окружающем нас мире?
4). Как вам кажется, с какими проблемами сталкиваются подростки, взрослые и пожилые люди в интернете в зависимости от возраста, а какие трудности не зависят от возраста?
5). Доводилось ли вам остаться без связи в незнакомом месте или в какой-то важнной ситуации? Как вы выходили из положения?
6). Если бы вы могли до конца жизни пользоваться только одним гаджетом или техникой, то что бы вы выбрали и почему?
Шаг 3: Дополните свой глоссарий новой тематической лексикой
Мы будем очень активно работать с чатом во время нашего завтрака: модератор будет писать полезные выражения и слова, которых вам будет "не хватать".
Обязательно проработайте чат сразу после завтрака!
Вам будут нужны всего 5 минут для проработки чата после занятия и около 20 минут, если вы сядете за него вечером! Кроме того, к вечеру вы уже забудете контекст и перевод уже выпадет из краткосрочной памяти!
Не нужно выписывать и учить все слова из нашего чата. Выберите 10-15 наиболее релевантных для вас слов, которые вы бы хотели ввести свой актив.
Обязательно проработайте чат сразу после завтрака!
Вам будут нужны всего 5 минут для проработки чата после занятия и около 20 минут, если вы сядете за него вечером! Кроме того, к вечеру вы уже забудете контекст и перевод уже выпадет из краткосрочной памяти!
Не нужно выписывать и учить все слова из нашего чата. Выберите 10-15 наиболее релевантных для вас слов, которые вы бы хотели ввести свой актив.
Дополнительный тренинг для желающих :-)
Дети учатся всему сами, но с возрастом овладеть новым устройством становитсявсё сложнее. Такие брошюры выпустили в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия, чтобы поддержать людей в возрасте и помочь им лучше адаптироваться в современной жизни:
Еще одно видео по теме, героиня которого Maugd Pagel рассказывает, почему важно поддерживать пожилых людей и знакомить их с виртуальным миром и гаджетами:
Ich bin auf unser Treffen und Gespräch sehr gespannt!
Bis bald! Wir sehen uns am Samstag!
Bis bald! Wir sehen uns am Samstag!
Ирина Щербакова, Ведущая Немецких Завтраков
Подписывайтесь на нашу рассылку, а также знакомьтесь с расписанием наших программ и курсов.
