Спринт Der, die, das
Урок #3
Словообразование
Запись вебинара
4 марта 2023 года прошел вебинар Der, die, das: Как определить род немецких существительных.
На этой первой, теоретической части нашего курса мы познакомились с 6 стратегиями по определению рода. Если вы не смогли участвовать вживую на вебинаре или хотите вернуться к каким-то моментам, то вы можете посмотреть запись ниже и скачать презентацию.
На этой первой, теоретической части нашего курса мы познакомились с 6 стратегиями по определению рода. Если вы не смогли участвовать вживую на вебинаре или хотите вернуться к каким-то моментам, то вы можете посмотреть запись ниже и скачать презентацию.
Тайминг видео →
Нажмите, чтобы открыть и прочитать
тайм-код
Мнемотехники для
запоминания рода существительных
запоминания рода существительных
Несмотря на поддержку 6 стратегий в определении рода, у некоторых существительных все же бывает сложно определить род или переучить давно неправильно запомненный. В таких случаях вы можете воспользоваться одной из мнемотехник, техник поддерживающих процесс запоминания.
В вебинаре, посвященном мнемотехникам, я рассказывала о 5 рабочих мнемониках. Попробуйте их и, возможно, одна из этих техник вам подойдет. Эти техники можно использовать не только как основные техники запоминания, но и как поддерживающие техники.
Ниже вы найдете плейлист из 4 кратких видеозаписей (обратите внимание на меню справа), которые мы вырезали для вас из платного вебинара.
В вебинаре, посвященном мнемотехникам, я рассказывала о 5 рабочих мнемониках. Попробуйте их и, возможно, одна из этих техник вам подойдет. Эти техники можно использовать не только как основные техники запоминания, но и как поддерживающие техники.
Ниже вы найдете плейлист из 4 кратких видеозаписей (обратите внимание на меню справа), которые мы вырезали для вас из платного вебинара.
Вы можете посмотреть запись вебинара
Летней школы языковых техник
Мнемотехники
- базовая мнемотехника для запоминания 50-100 слов/час в долгосрочную память
- 5 мнемотехник для запоминания рода существительных
- техника кодировки приставок
- техники запоминания управления глаголов, существительных и прилагательных
- техника запоминания 3 базовых форм глагола через ряды аблаута
- фонетические и ритмические мнемотехники для запоминания служебных частей речи и окончаний глаголов
Учебные материалы
Мы собрали для вас несколько обзорных майнд-карт в одном удобном ридере, с которым вы можете работать как в электронном, так и печатном виде. Вы найдете карты с семантическими группами, основные принципы фонотактики и обзорную карту с суффиксами.
Если вы хотите узнать больше о теме определения рода немецких существительных, то мы советуем вам следующие научно-популярные книги и научные работы. Обратите внимание, что большинство текстов рассчитано на специалистов и написано на академическом немецком, поэтому будут интересны прежде всего лингвистам, германистам и преподавателям немецкого:
Самая доступная книга для изучающих немецкий язык:
Самая доступная книга для изучающих немецкий язык:
- Vayens, Constantin. Der, die, das. The Secrets of German gender.
- Fischer, Rudolf-Josef: Genuszuordnung. Theorie und Praxis am Beispiel des Deutschen. Frankfurt am Main 2005. (Europäische Hochschulschriften, Reihe 21, Linguistik 281)
- Köpcke, Klaus-Michael: Untersuchungen zum Genussystem der deutschen Gegenwartsprache. Tübingen 1982. (Linguistische Arbeiten 122).
- Köpcke, Klaus-Michael/Zubin, David: Prinzipien für die Genuszuweisung im Deutschen. In: Lang, Ewald/ Zifonun, Gisela (Hrsg.): Deutsch - typologisch. Berlin 1996. (Institut fürdeutsche Sprache, Jahrbuch 1995), S. 473-491.
- Corteen, Emma Charlotte: The Assignment of Grammatical Gender in German: Testing Optimal Gender Assignment Theory 2018. [Phd диссертация]
- Annie Walter, Tom Fritzsche, and Barbara Höhle: Grammatical Gender Acquisition in German: Three-Year-Old Children Use Phonological Cues to Learn the Gender of Novel Nouns 2021.
- Popsuy-Johannsen, Viktoria: Prinzipien der Genuszuweisung im Deutschen: Eine empirische Untersuchung 2012. [Bachelorarbeit]
Практический тренинг
Тренируйте слова в режиме карточки:
- Посмотрите на карточку и определите род, мотивируя причину, желательно вслух.
- Переверните карточку и проверьте вашу догадку.
- Если вы ошиблись, ответили наугад или назвали неправильную причину, вернитесь к вашим учебным материалам и уточните правило.
- Те слова, в которых вы ошиблись/были не уверены, отметьте звездочкой. Так эти слова попадут в один сет, и вы сможете потом повторить только его.
- Пройдите оба сета несколько раз, до полной автоматизации ваших ответов.
Чтобы получать от нас полезные статьи о немецком языке и жизни в Германии, а также быть в курсе новых программ lingua franconia, подпишитесь на нашу рассылку и посмотрите актуальное расписание мероприятий: