Спринт

Немецкие предлоги времени

общее время работы 45 минут

День 1

Базовые предлоги времени "в":
um, am, im

Урок 1

Базовые предлоги времени um, am, im
Тайм-код →
Нажмите, чтобы открыть и посмотреть
01:47-02:39 Разбор карточки День #1
02:40-05:39 Примеры употребления предлога um
05:40-09:24 Примеры употребления предлога am
09:25-11:05 Разговорный вариант: Wir sehen uns Montag
12:13-12:57 Примеры употребления предлога im
12:58-16:27 Как запомнить предлоги um am im

Конспект урока

Разбор карточки День #1
В этом уроке мы разберем 3 главных предлога времени um, am, im и 3 базовых случая их употребления. Каждый день мы будем работать с печатными карточками (см. материалы курса в Вводном уроке), 1 карточка соответствует одному дню спринта. Эти карточки нужно носить с собой и "прогонять" их несколько раз в день, минимум 3, а лучше 5 раз в день.

Карточка День #1 представляет собой нуклеарную структуру, которая состоит из ядра и двух более широких кругов. Ядро — предлог um, который используется, когда мы говорим о точном времени в часах. Второму кругу соответствует предлог am, который мы используем, когда говорим о более крупной единице времени, о части дня или о самом дне в широком понимании этого слова. Предлог im используется для обозначения еще более широких отрезков времени: месяцев, сезонов, лет.
Предлог um
um + Uhr
Предлог um используется для обозначения точного времени в часах и минутах. Можно задать 2 вопроса о времени: Wann? Когда? Um wie viel Uhr? Um welche Uhrzeit? Zu welcher Uhrzeit? В который час?

Das Meeting beginnt um 17 Uhr. Встреча начинается в 17 часов.
Ich komme um 20 Uhr. Я приду в 8 часов вечера.
Der Zug fährt um halb acht [Uhr] abends. Поезд отправляется в полвосьмого вечера.

В немецком языке используется 24-часовая система времени, однако в устной речи иногда можно услышать и 12-часовую.

Обратите внимание на орфографию: согласно немецким нормам DIN время следует писать с двоеточием, однако возможен и вариант с точкой. При этом само слово Uhr может быть опущено:
DIN-Norm 6:30 [Uhr]
auch: 6.30 [Uhr].

В устной речи оба варианта произносятся как: sechs Uhr dreißig.
Предлог am
am + Tag/Tageszeit
Предлог am мы используем с днями (в широком понимании) и с частями дня, отвечая на вопрос Wann? Когда?

Morgen утро (до 10 утра)
Vormittag утро (между 10 и 12)
Nachmittag после обеда (после 12 часов дня)
Abend вечер (после 16-18 часов вечера)
Am Abend ist es doch kühl geworden.
Вечером всё же стало холодно.

Montag/Dienstag/Mittwoch/Donnerstag/Freitag/Samstag/Sonntag + Wochenende
понедельник/вторник/среда/четверг/пятница + выходные

Am Sonntag fahren wir zu meinen Eltern. В воскресенье мы едем к моим родителям.
Am Sonntagmorgen fahren die Gäste wieder zurück. В воскресенье утром гости поедут обратно.

Обратите внимание на широкое понимание дня:
Am Geburtstag ist der Eintritt frei. В День Рождения вход свободный.
Der Termin ist am 1. Juni. Встреча назначена на 1-е июня.
Am Abflugtag treffen wir uns direkt am Flughafen. В день вылета мы встретимся прямо в аэропорту.

*Разговорный вариант: возможно употребление без предлога.
Например: Wir sehen uns Montag. Увидимся в понедельник.
Предлог im
im + Monat/Jahreszeit

Предлог im употребляется для обозначения месяцев и сезонов. Все месяцы и сезоны — существительные мужского рода:

der Monat

Im Januar friert und schneit es. В январе мороз и идет снег.
Er geht im August 2024 nach China. Он уезжает в августе 2024-го в Китай.

die Jahreszeit

Im kalten Winter sind Handschuhe und Mützen kaum wegzudenken. Холодную зиму невозможно себе представить без перчаток и шапок.
Mir persönlich gefällt es im Frühling besser. Лично мне нравится весной больше.
Как запомнить предлоги um am im
Мы запоминаем мини-фразы: um 7 Uhr - am Morgen/am Montag - im Juni/im Winter. В первый раз проговорите все части дня, все дни недели, все месяцы и все сезоны. А в качестве тренинга повторяйте по паре примеров на предлог, как это показано на карточке. Обязательно проговаривайте примеры вслух, помогая себе руками, изображая радиальную систему, изображенную на карточке. При повторениях вы также можете брать карточку и, закрыв глаза, попытаться воспроизвести ее структуру по памяти, называя при этом вслух примеры.
Таких "прогонок" желательно сделать 5 раз в день.

Практический тренинг

leicht
Упражнение 1

Напишите мини-фразы на немецком.

Обратите внимание на конвенцию написания времени в часах на немецком:
согласно нормам немецкого национального стандарта (DIN) правильный вариант написания 7:30 Uhr, но возможен также вариант с точкой: um 7.30 Uhr.

Источник: Duden

1. в понедельник


2. после обеда


3. в декабре


4. в сентябре


5. в пятницу


6. зимой


7. вечером


8. в 9:00


9. в июле


10. утром


11. во вторник


12. в мае


13. утром (поздним)


14. весной


15. в 8:00


16. в среду


17. летом


18. в воскресенье


19. осенью


20. в субботу





leicht
Упражнение 2

Вставьте подходящие предлоги.

Wie ist das Wetter in Italien Frühling? Ist es schon warm? - Naja, März

sind die Temperaturen von 8°C und 15°C eher kühler. Aber Mai ist es schon richtig warm. Die beste Reisezeit ist Sommer.



- Was machst du Wochendende?

- Meine Kinder und ich gehen wandern. Samstag fahren wir schon sehr früh in die Berge und machen dort eine Rundwanderung um den Eibsee. Abend essen wir in einem Restaurant und übernachten in einem Ferienhaus. Sonntagmorgen frühstücken wir und fahren dann zurück nach Hause. Wir kommen Nachmittag in München an.



Lisa steht (1) Samstag (2) 08:30 Uhr auf. (3) Wochenende trifft sie ihre Freunde, Sabine und Sebastian, und sie fahren ans Meer. (4) Morgen macht sie zuerst ein gesundes Frühstück und danach packt sie ihren Koffer für die Reise. (5) Vormittag (6) 10:30 Uhr trifft sie ihre Freunde am Bahnhof. Sie möchten (7) 10:55 Uhr den Zug nach Konstanz nehmen. Die drei Freunde fahren oft zusammen in Urlaub. (8) Sommer fahren sie ans Meer und (9) Winter in die Berge. (10) Dezember fahren sie oft in die Schweiz.




mittelschwer
Упражнение 3 a)

Впишите подходящий предлог и/или время, исходя из контекста (см. изображение).

Например:

Der Zug fährt ____ Morgen ______ ab.

Ответ:

Der Zug fährt am Morgen um 10:51 Uhr ab.

Terminkalender


A: Um welche Uhrzeit fährt unser Zug nach Bamberg morgen?


B: (1).


A: Und wann kommen wir in Bamberg an?


B: (2) Nachmittag, (3).


A: Wann müssen wir in Nürnberg umsteigen?


B: (4).




mittelschwer
Упражнение 3 b)

Впишите подходящий предлог и/или время, исходя из контекста (см. изображение).

Например:

Der Zug fährt ____ Abend ______ ab.

Ответ:

Der Zug fährt am Abend um 18:51 Uhr ab.

Terminkalender


A: Und gibt es unter der Woche einen Zug, der (5) Abend fährt?


B: Ja, wir können einen ICE (6) Freitag nehmen. Der fährt (7) ab und (8) 21:27 Uhr sind wir dann in Bamberg.


A: Und wann wollen wir zurück? Vielleicht (9) Wochenende?


B: Ja, lass uns (10) Sonntag mit der Regionalbahn zurückfahren.




mittelschwer
Упражнение 3 c)

Впишите подходящие предлоги.

Terminkalender


- Wann gibt es einen Direktflug nach Paris?


- (1) Juli, (2) Montag oder (3) Dienstag.


- Und an welchem Tag ist der Flug am billigsten?


- (4) Montag, den 20. Juni.




mittelschwer
Упражнение 3 d)

Впишите подходящие предлоги.

Terminkalender


Den Flug für 371 $ finde ich super! Es ist zwar nicht die billigste Option, aber dafür reisen wir (1) Morgen ab und kommen (2) Abend zurück.




mittelschwer
Упражнение 4

Вставьте подходящие предлоги.

Meine Lieblingsjahreszeit ist der Herbst. Warum? Dafür gibt es viele Gründe. Erstens habe ich (1) Herbst Geburtstag. Zweitens ist es (2) September noch richtig warm und sonnig. (3) Oktober regnet es schon öfters, aber das finde ich sogar romantisch! Ich mag es, (4) Nachmittag in einem Café zu sitzen, aus dem Fenster zu schauen und dabei etwas Warmes zu trinken. Tagsüber muss ich zur Arbeit, aber (5) Abend gehe ich gern in die Sauna. Dort gibt es einen Spät-Tarif: ab 21 Uhr kostet der Eintritt nur 5 Euro.




(1) Freitag ist mein letzter Arbeitstag. Dann habe ich Urlaub. (2) Samstagabend packe ich meinen Koffer und gehe noch mal kurz einkaufen, denn (3) Sonntagmorgen fliege ich nach Rom. (4) ca. 10:15 Uhr muss ich schon für den Flug einchecken. Mein Flugzeug landet (5) Nachmittag (6) 16 Uhr 30 in Rom. Das heißt, (7) Abend bin ich schon da und kann gleich (8) Anreisetag den ersten Eindruck von der Stadt bekommen. Ich freue mich schon darauf!




schwer
Упражнение 5

Вставьте подходящие предлоги. Если предлог отсутствует, оставьте поле ответа пустым.

Vorhersage - heute

Vereinzelt geringes Gewitterrisiko, (1) Donnerstag vor allem in der Südosthälfte. (2) Abend im Süden und Osten aufgelockerte Bewölkung, teils durch Saharastaub getrübter Himmel. Im Nordwesten zunehmend stark bewölkt, später aufkommender Regen. Einzelne Gewitter mit Starkregen im Nordwesten und im Schwarzwald nicht ausgeschlossen. Schwacher Wind meist aus östlichen Richtungen, (3) Nachmittag im Nordwesten auf West bis Nordwest drehend und mäßig zunehmend.


Wetter in Frankreich

(4) Sommer ist es heiß und trocken, (5) Winter sehr mild und feucht. Aber auch (6) Frühling und Herbst kann es heftig regnen. Die Niederschläge sind in Frankreich regional recht unterschiedlich verteilt.


Wetter in Deutschland

Heute Nachmittag und (7) Abend im Nordwesten und über dem Hochschwarzwald vereinzelte Gewitter nicht völlig ausgeschlossen. Auch (8) Mittwoch über dem Norden und der Mitte eine geringe Wahrscheinlichkeit für die Bildung von Gewittern mit Starkregen. (9) Donnerstagmittag dann in einem Streifen von den Mittelgebirgen westlich des Rheins über Westthüringen hinweg bis nach Vorpommern einzelne Gewitter, Starkregen wenig wahrscheinlich, aber nicht ganz auszuschließen.




Wetter in London


(1) Sommer liegen die Temperaturen in London zwischen 20 °C und 22 °C (2) Tag bzw. 11 °C und 13 °C nachts. Der wärmste Monat ist dabei der Juli mit Höchstwerten von 22 °C bzw. 13 °C. Dennoch können auch (3) Juli höhere Temperaturen auftreten. So wurden während der Hitzewelle im Jahr 2003 Spitzenwerte von knapp 38 °C gemessen. (4) Sommer regnet es an etwa zehn Tagen (5) Monat, wobei durchschnittlich 50 mm Niederschlag fallen. Pro Tag sind von Juni bis August sechs bis sieben Sonnenstunden zu verzeichnen.




(1) Sommer gab es bei uns viel Regen. Oft war es nass und kalt. Aber jetzt (2) Herbst ist es wunderschön. Obwohl es in der Nacht schon richtig kalt wird, trotzdem ist es tagsüber noch warm genug, um beim Essen draußen zu sitzen. Nach dem verregneten Sommer können wir jetzt noch gut Fahrrad fahren und wandern. Wenn es warm ist, habe ich meist gute Laune und bin unternehmungslustig. (3) Nachmittag mache ich ab und zu eine Radtour. Bei Kälte, Nässe, Eis, oder Schnee gehe ich nicht gern nach draußen. Wenn ich zu lange im Haus bleibe, werde ich oft griesgrämig.




schwer
Упражнение 6 a)

Впишите пропущенный предлог + время суток (Morgen, Nachmittag, Abend), исходя из контекста (см. изображение).

Polen


Heute ist es (1) teils bewölkt, dabei sind vereinzelt Schauer möglich.


(2) verdichten sich die Wolken. Die Temperatur beträgt aktuell 24 Grad und geht später auf rund 21 Grad zurück.




schwer
Упражнение 6 b)

Впишите пропущенный предлог и день недели, исходя из контекста (см. изображение).

ALgarve


In den nächsten Tagen ist es in der Region Algarve sonnig und es bleibt trocken. Die Höchstwerte liegen zwischen 21 Grad (1) und 24 Grad (2). Die Wassertemperatur beträgt 16°C.




schwer
Упражнение 6 с)

Задание: вставьте пропущенный предлог. Если предлог отсутствует, оставьте поле ответа пустым.

Deutsche Mittelgebirge - Vorhersage bis Dienstag

(1) Sonntag mit einer kräftigen Westströmung zunehmend windig und bis zum Abend teils stürmisch, in den nördlichen Regionen ziehen Regenschauer durch. (2) Montag und (3) Dienstag trüb, verbreitet Regen und windig, weiterhin sehr mild.


Wetter-Aussichten

Berlin/Branderburg, Freitag 07:00 Uhr

(4) Ostersonntag nach kalter Nacht oft sonnig bei einigen Wolken und dabei trocken bei moderaten Höchsttemperaturen. (5) Ostermontag auch recht freundlicher Mix aus Sonne und etwas mehr Wolken. (6) Dienstag und (7) Mittwoch wolkig, dabei zur Wochenmitte etwas ansteigende Schauerneigung. (8) Donnerstag bei wechselnder Bewölkung verbreitet trocken.



Чек-лист дня #1
✓ Посмотрел(-а) видео-урок

✓ Сделал(-а) упражнения своего уровня