Управление Cookies
Мы используем файлы cookie. Они помогают улучшить ваше взаимодействие с сайтом.

Дополнительную информацию вы можете найти в нашей информации о защите данных Datenschutzinformation и условиях обслуживания AGB.
Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Основные cookies
Обязательные cookie включены по умолчанию. Их нельзя отключить, так как они используются для правильной работы системы и обеспечивают работу сайта.
Аналитические cookie
Disabled
Эти файлы cookie собирают информацию, чтобы помочь нам понять, как используются наши веб-сайты, насколько эффективны наши маркетинговые кампании, или чтобы помочь нам настроить наши веб-сайты для вас.
Рекламные cookie
Disabled
Эти файлы cookie предоставляют рекламным компаниям информацию о вашей онлайн-активности, чтобы помочь им предоставлять вам более релевантную онлайн-рекламу или ограничить количество просмотров рекламы. Эта информация может быть передана другим рекламным компаниям.
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРИНТ. Склонение прилагательных и причастий
немецкий разговорный клуб

Arbeit und Beruf.

Traum vs. Realität

Уровень А2-В1
Друзья!
Уже совсем скоро мы встретимся на нашем разговорном клубе.

Войти в онлайн-гостиную
вы можете, нажав эту кнопку:
В этот раз мы поговорим о профессиях мечты, (не)любимой работе и не только. Нашим модератором будет Irinchen.

Не забудьте налить себе чашку горячего чая или кофе!

А также, для того, чтобы наша беседа прошла для вас с максимальной пользой, вы можете лексически и тематически подготовиться к этому занятию.

Шаг 1: Текст для "инпута"
Свободное говорение - это наш "аутпут", производство речи. До уровня В2 нам часто нужна поддержка для свободного говорения: получить "инпут", немного материала по теме беседы, чтобы подготовиться тематически и лексически.

В этот раз для того, чтобы получить «инпут», посмотрите осенний сюжет от Easy German:
Обратите внимание на грамматические времена и формы, которые используют герои сюжета, отвечая на вопрос: Was wäre oder ist Ihr Traumjob, oder sein wird? В одном этом вопросе использованы Präsens, Konjunktiv и Passiv.
Также из этого интервью вы можете почерпнуть для себя некоторые новые профессии, словосочетания или фразы, которые сможете использовать в своем лексиконе.
За современной разговорной лексикой стоит заглянем в немецкие блоги. В этот раз нас ждет тематический блог на сайте jobisjob.de. Здесь можно найти много интересной инфографики и материалов по теме работы в Германии, Австрии и Швейцарии.

Например, в этой небольшой статье автор сравнивает профессии, какими мы их видим в телевизоре или кино, с реальной жизнью. А мы помимо основного содержания также знакомимся со словами: tollpatschig, rosig, Gefahrenherd и другими. Поэтому не проходите мимо! Работа с небольшим материалом может быть очень полезной. Как пополнился наш словарный запас благодаря этому короткому посту в блоге, обсудим уже послезавтра!
Шаг 2. Набросайте свой план-рассказ
1). Расскажите, кем вы мечтали стать в детстве? А подростком? Сбылась ли ваша профессиональная мечта? Продолжаете ли вы мечтать о чём-то, связанном с работой, сейчас?
2). Вы работаете по профессии? Отличается ли ваша работа от того, какой вы представляли себе её раньше, когда только начинали работать в своей сфере?
3). Какой была самая классная работа/подработка/практика в вашей жизни? Возможно, вы готовы поделиться своим негативным опытом работы. Как вам кажется, в чём причина, какие факторы влияют на то, что работа нам (не) нравится? Что первично в этом вопросе для вас?
4). Если бы вы могли на один день стать профессионалом или попробовать себя в какой-то другой профессии, кем бы вы стали и почему?
Шаг 3: Дополните свой глоссарий новой тематической лексикой
Мы будем очень активно работать с чатом во время нашей встречи: в чате будут появляться полезные выражения и слова, которых нам будет "не хватать".

Обязательно проработайте чат сразу после встречи!

Вам будут нужны всего 5 минут для проработки чата после занятия и около 20 минут, если вы сядете за него вечером или на следующий день! К этому времени вы уже забудете контекст и перевод уже выпадет из краткосрочной памяти!

Не нужно выписывать и учить все слова из нашего чата. Выберите 10-15 наиболее релевантных для вас слов, которые вы бы хотели ввести свой актив.


Дополнительный тренинг для желающих :-)
Дополнительные задания по теме "профессии" вы можете найти на сайте Goethe-Institut:

Deutsch für Ihren Beruf.

Üben Sie Sprachhandlungen und Kommunikationssituationen aus dem Berufsalltag.
Например, вот такой интересный плакат, посвящённый ответам на вопрос:
Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?

С выбором немецких детей в 2013 году вы можете познакомиться по ссылке:

P.S.: Как вы думаете, за 7 лет что-то изменилось?
Еще одно видео по теме, очень милое, хоть и рекламное:
Возможно, die Haufe Akademie окажется полезной для тех, кто задумывается о новом направлении в своей карьере.
Hier geht's zur Webseite:
Если у вас есть пожелания по темам, которые вы хотели бы обсудить на одной из следующих встреч нашего разговорного клуба, присылайте их на почту info@linguafranconia.com или поделитесь своими идеями на занятии.

Ich bin auf unser Treffen und Gespräch sehr gespannt!
Bis bald! Wir sehen uns am Samstag!
Ирина Щербакова, Ведущая Немецких Завтраков и Чаепитий

Подписывайтесь на нашу рассылку, а также знакомьтесь с расписанием наших программ и курсов.