Управление Cookies
Мы используем файлы cookie. Они помогают улучшить ваше взаимодействие с сайтом.

Дополнительную информацию вы можете найти в нашей информации о защите данных Datenschutzinformation и условиях обслуживания AGB.
Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Основные cookies
Обязательные cookie включены по умолчанию. Их нельзя отключить, так как они используются для правильной работы системы и обеспечивают работу сайта.
Аналитические cookie
Disabled
Эти файлы cookie собирают информацию, чтобы помочь нам понять, как используются наши веб-сайты, насколько эффективны наши маркетинговые кампании, или чтобы помочь нам настроить наши веб-сайты для вас.
Рекламные cookie
Disabled
Эти файлы cookie предоставляют рекламным компаниям информацию о вашей онлайн-активности, чтобы помочь им предоставлять вам более релевантную онлайн-рекламу или ограничить количество просмотров рекламы. Эта информация может быть передана другим рекламным компаниям.
КУРС НЕМЕЦКОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ. Живые занятия коррекции с тренером + тренинг на учебной платформе
немецкие завтраки

meine Traumreise nach Deutschland

Уровень А2-В1

Виртуальное путешествие по Германии

Друзья!
Уже совсем скоро мы встретимся на нашем разговорном клубе
за Немецким Завтраком.
Войти в онлайн гостиную наших завтраков вы можете по прямой ссылке:

В эту субботу мы ненадолго отвлечемся от того, что происходит в мире прямо
сейчас и спланируем наше идеальное путешествие.
Нашим модератором будет Irinchen.
Не забудьте налить себе чашку горячего чая или кофе!
А также, для того, чтобы наша беседа прошла для вас с максимальной пользой, вы можете лексически и тематически подготовиться к этому занятию.
Шаг 1. Набросайте свой глоссарий
Составьте небольшой глоссарий по теме «путешествие». Вспомните уроки на курсах, с репетитором или в учебнике, связанные с этой темой: транспорт, отель, описание маршрута и даже разбор «географических» предлогов будут полезными в подготовке!

Посидите вечерком за чаем и набросайте список из 10-15 слов, которые вам кажутся наиболее релевантными. Вы можете структурировать лексику в нелинейном виде блок-схемы или майнд-карты. Так вы наглядно увидите те тему и ту лексику, что у вас уже есть в пассиве и во время первого брейн-сторминга заметите, что каких-то тем ещё не хватает. Будет очень классно, если вы поделитесь фото своей майнд-карты или глоссария в начале занятия! Так вы сможете получить фидбек от преподавателя и ваших коллег.

Если вы подзабыли артикль или множественное число у какого-то слова, самое время проверить их в словаре!
Шаг 2: Видео для "инпута"
Свободное говорение - это наш "аутпут", производство речи. До уровня В2 нам часто нужна поддержка для свободного говорения: получить "инпут", немного материала по теме беседы, чтобы подготовиться тематически и лексически.

Для того, чтобы получить "инпут", немного материала по теме беседы и вдохновения от Deutschlandlabor, просто пройдите по этой ссылке:
https://www.dw.com/de/folge-13-urlaub/l-18877249
Из видео от немецких коллег вы можете узнать о том, какие путешествия
предпочитают сами немцы, а также познакомиться с одним знаковым баварским
местом. Обратите внимание на вкладки под видео, особенно обратите внимание на раздел Glossar: незнакомые слова, которые покажутся вам интересными, можно проработать со словарём.

Шаг 3: Домашнее задание
Составьте небольшой план-рассказ по теме «Путешествие по Германии».

Вспомните, в каких городах вы уже побывали и хотели бы поделиться этим опытом с другими? Возможно, какие-то места вы только мечтаете посетить? В какое время года и в какой регион лучше отправиться, чтобы застать цветущий миндаль или эдельвейсы? Как туда добраться?

В этот раз мы предлагаем вам не ограничиваться списком слов, а подготовить
свою маленькую презентацию (несколько минут) о том месте, куда вы хотели бы отправиться. После нашей встречи мы сделаем видео по мотивам нашего совместного виртуального путешествия по Германии. Очень важно подготовить именно устный рассказ, а не письменный текст, который вы будете читать.
*Постарайтесь не писать текст или полные фразы, а набросать 5-10 Stichpunkte, основных идей, с той лексикой которую вы набрейнстормили во время лексической подготовки. Это очень важно, для того чтобы наша разговорная практика не превратилась в чтение:)

Кто знает, возможно, совсем скоро мы сможем претворить наше путешествие-мечту в жизнь! Хорошо, если у нас на этот случай уже будет план:)
В субботу утром мы поделимся друг с другом идеями, познакомимся с новыми
точками на нашей немецкой карте и составим свой маршрут мечты.
Шаг 4: Дополните свой глоссарий новой тематической лексикой
Мы будем очень активно работать с чатом во время нашего завтрака: модераторы будут писать полезные выражения и слова, которых вам будет "не хватать".

Обязательно проработайте чат сразу после завтрака!

Вам будут нужны всего 5 минут для проработки чата после занятия и около 20 минут, если вы сядете за него вечером! Кроме того, к вечеру вы уже забудете контекст и перевод уже выпадет из краткосрочной памяти!

Не нужно выписывать и учить все слова из нашего чата. Выберите 10-15 наиболее релевантных для вас слов, которые вы бы хотели ввести свой актив

Дополнительный тренинг для желающих :)

Под этой ссылкой вы найдете подборку целей для путешествий от редакции
Deutsche Welle:
https://www.dw.com/de/traumziele-in-deutschland/g-53151935
Приглядитесь к ним повнимательнее! А если вы захотите поподробнее
исследовать баварские дворцы и замки, то здесь вы найдете еще пару идей для
путешествий:
https://www.dw.com/de/bayerns-beliebteste-schl%C3%B6sser-und-
prunkbauten/g-52275582
Немного природы Баварии:
https://www.dw.com/de/bayerische-landpartie/g-44185063
А если вам вдруг покажется, что побывать во всех этих местах нереально, вспомните о том, что цель от мечты отделяет лишь время... а в случае c немецким – der Termin
Bis bald! Wir sehen uns am Samstag!
Ирина Щербакова, Ведущая Немецких Завтраков

Подписывайтесь на нашу рассылку, а также знакомьтесь с расписанием наших программ и курсов.