Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Другие файлы cookie можно настроить.
немецкие завтраки
Welternährungstag. Ресурсы на нашей планете
А2-В1
16 октября отмечается всемирный день продовольствия, он же - всемирный день голода. Как распределяются ресурсы на нашей планете?
Друзья!
Уже совсем скоро мы встретимся на нашем разговорном клубе
за Немецким Завтраком.
Войти в онлайн гостиную наших завтраков вы можете по прямой ссылке:
Уже совсем скоро мы встретимся на нашем разговорном клубе
за Немецким Завтраком.
Войти в онлайн гостиную наших завтраков вы можете по прямой ссылке:
Нобелевская премия мира 2020 присуждена Всемирной продовольственной программе за работу по борьбе с голодом и за вклад в построение мира в зонах конфликта. На первый взгляд кажется странным, что в 21 веке проблема голода на планете до сих пор не решена. Мы поговорим о еде и других ресурсах и их (пере)распределении на планете, плюсах и минусах глобализации и о том, что мы должны и можем изменить.
Нашим модератором будет Irinchen.
Не забудьте налить себе чашку горячего чая или кофе!
А также, для того, чтобы наша беседа прошла для вас с максимальной пользой, вы можете лексически и тематически подготовиться к этому занятию.
А также, для того, чтобы наша беседа прошла для вас с максимальной пользой, вы можете лексически и тематически подготовиться к этому занятию.
Шаг 1: Текст для "инпута"
Свободное говорение - это наш "аутпут", производство речи. До уровня В2 нам часто нужна поддержка для свободного говорения: получить "инпут", немного материала по теме беседы, чтобы подготовиться тематически и лексически.
Для того чтобы получить «инпут», посмотрите видео на YouTube-канале der Frankfurter Allgemeinen Zeitung F.A.Z.:
Для того чтобы получить «инпут», посмотрите видео на YouTube-канале der Frankfurter Allgemeinen Zeitung F.A.Z.:
За что будет вручена нобелевская премия мира?
"für die Bemühungen zur Bekämpfung des Hungers, für den Beitrag zur Verbesserung der Bedingungen für den Frieden in von Konflikten betroffenen Gebieten und als treibende Kraft bei den Bemühungen, den Einsatz von Hunger als Waffe für Krieg und Konflikte zu verhindern".
Небольшая лексическая подборка от нас:
die Vereinten Nationen - ООН
der Frieden - мир
der Hunger - голод
verhindern - предотвратить
die Nahrung - питание, пища
die Ernährung - питание
stolz - гордый
verleihen - присуждать (о награде)
fair - справедливый
verteilen - распределять
erreichen - достигать
das Gebiet (e) - область
die Region (en) - регион
На сайте Федерального министерства продовольствия и сельского хозяйства Германии можнно найти много интересной информации по теме. Например, вот такую брошюру, которая подробно анализирует мировые данные и предлагает пути решения многих проблем по распределению ресурсов:
| Welternährung verstehen. Fakten und Hintergründe. |
Шаг 2. Набросайте свой план-рассказ
Составьте небольшой план-рассказ по теме Welternährung und Verteilung der Ressoursen auf unserem Planeten - Всемирная продовольственная программа и распределение ресурсов на нашей планете.
Шаг 3: Дополните свой глоссарий новой тематической лексикой
Мы будем очень активно работать с чатом во время нашего завтрака: модераторы будут писать полезные выражения и слова, которых вам будет "не хватать".
Обязательно проработайте чат сразу после завтрака!
Вам будут нужны всего 5 минут для проработки чата после занятия и около 20 минут, если вы сядете за него вечером! Кроме того, к вечеру вы уже забудете контекст и перевод уже выпадет из краткосрочной памяти!
Не нужно выписывать и учить все слова из нашего чата. Выберите 10-15 наиболее релевантных для вас слов, которые вы бы хотели ввести свой актив
Обязательно проработайте чат сразу после завтрака!
Вам будут нужны всего 5 минут для проработки чата после занятия и около 20 минут, если вы сядете за него вечером! Кроме того, к вечеру вы уже забудете контекст и перевод уже выпадет из краткосрочной памяти!
Не нужно выписывать и учить все слова из нашего чата. Выберите 10-15 наиболее релевантных для вас слов, которые вы бы хотели ввести свой актив
Дополнительный тренинг для желающих :-)
Документальное видео des Norddeutschen Rundfunks (NDR) подробно объясняет, каким образом наше питание связано с окружающей средой, каковы последствия и какие варианты решения проблемы в области климатических изменений возможны:
Ich bin auf unser Treffen und Gespräch sehr gespannt!
Bis bald! Wir sehen uns am Samstag!
Bis bald! Wir sehen uns am Samstag!
Ирина Щербакова, Ведущая Немецких Завтраков
Подписывайтесь на нашу рассылку, а также знакомьтесь с расписанием наших программ и курсов.
